قصاب‌باشی / A Stitch in Time

نورمن پیتکین شاگرد قصابی به‌نام گریمزدیل است. وقتی گریمزدیل ساعت طلایش را می‌بلعد، نورمن بیمارستان را به آشوب می‌کشد و مدیر بیمارستان ، او را بیرون می‌کند. "نورمن" به هر دری می‌زند تا وارد بیمارستان شود و ...

An accident in the butcher's shop leads Norman and Mr Grimsdale to the hospital where, after causing the normal amount of chaos, Norman finds Lindy, a little girl who hasn't spoken or smiled since her parents were killed in an aeroplane accident. Norman decides to help.