یک افتضاح حسابی / Another Fine Mess

لورل و هاردی برای فرار از دست پلیسی که به دلیل اشتباه لفظی لورل در پیشان است به خانه‌ای که برای اجاره دادن گذاشته شده پناه می‌برند که در همین هنگام یک مشتری برای بازدید از خانه سر می‌رسد و . . .

Two homeless vagabonds hide out in a vacant mansion and pose as the residents when prospective lessees arrive and try to rent it.