کارگردان Christopher Nolan
کشور سازنده 
«بروس وين» (لوييس)، تنها فرزند کارخانه داری بشر دوست با احساس عذاب وجدان از قتل پدر و مادرش به دست يک ولگرد بزرگ می شود. او در گوشه های پرت آسيا درباره ی جنايت تحقيق می کند و زير نظر مرد اسرارآميزی به نام «دوکار» (نيسن) تربيت می شود، و بالاخره به کشورش بر می گردد و در هيئت «بتمن» با فساد فراگير در گاتهم سيتی مبارزه می کند...
De kleine jongen Bruce Wayne (Christian Bale) zag zijn ouders voor zijn ogen wreed vermoord worden: een trauma dat hem voor de rest van zijn leven vervult met wraakgevoelens. Het lot laat hem zijn wraak echter niet uitvoeren. Hij vlucht naar het Oosten, waar hij opgevangen wordt door de ninja-leider Ra's Al-Ghul, en als hij terugkeert naar zijn thuisstad Gotham City vindt hij die in de handen van maffiabendes en andere gangsters. Hij besluit een nieuw persoon te worden, één die de harten van misdadigers met vrees vervult: Batman! Met de hulp van politieman Jim Gordon (Gary Oldman) zet Batman zijn eerste stappen in zijn strijd tegen het onrecht. Zijn strijd begint tegen de maffiabaas Don Falcone, de gekke dokter Jonathan 'Scarecrow' Crane en een mysterieuze derde persoon...
زیرنویس فیلم
