برادران / Brothers

سام افسر ارتش آمریکاست. سام و گریس و دو دخترشان یک زوج ایده‌آل هستند. تامی برادر سام به تازگی از زندان آزاد شده. سام باید به گروهش در افغانستان بپیوندد. او خانواده اش را به برادرش تامی می‌سپارد و راهی جنگ می‌شود. هلیکوپتر سام سقوط می‌کند و او به همراه یک سرباز آمریکایی به اسارت شبه نظامیان افغان در می‌آیند. خبر مرگ سام را به گریس می‌دهند و گریس و تامی به گمان آنکه سام کشته شده روز به روز به هم نزدیک تر می‌شوند. با حمله نظامیان آمریکا به شبه نظامیان افغان سام از اسارت آزاد می‌شود و نزد خانواده اش بازمی‌گردد.گریس کم‌کم در می‌یابد که سام دیگر آن همسر دوست داشتنی و پدر خوب خانواده نیست و ...

Als Sam op een missie in Afghanistan vermist wordt en er weinig hoop is dat hij levend terugkeert, probeert Tommy het verlies van zijn broer op te vangen door de verantwoordelijkheid voor Grace en de kinderen op zich te nemen. Tegen de verwachting in groeien Tommy en Grace steeds meer naar elkaar toe. Maar dan komt Sam terug...