قرار کارل / Carl's Date

کارل فردریکسون با اکراه موافقت می‌کند با یک خانم به سر قرار برود اما اصلا نمی‌داند قرار گذاشتن این روزها چگونه است. در این میان داگ که همیشه به کارل کمک می‌کند، وارد عمل شده تا اضطراب او را قبل از رفتن به قرار ملاقات کم کرده و نکاتی را برای دوست‌یابی ارائه کند اما…

Carl Fredricksen reluctantly agrees to go on a date with a lady friend-but admittedly has no idea how dating works these days. Ever the helpful friend, Dug steps in to calm Carl's pre-date jitters and offer some tried-and-true tips for making friends-if you're a dog.