کارگردان Karim Dridi
نویسنده Karim Dridi
استودیو Agence Nationale pour la Cohésion Sociale et l'Egalité des Chances (ACSE) | Canal+ | Centre National du Cinéma et de l'Image Animée
صوفیان دانشجویی 20 ساله است که تصمیم میگیرد تعطیلاتش را در محل تولدش مارسی بگذراند. برادر او یک دلال مواد مخدر است که بزودی صوفیان را متقاعد میکند تا قید درس را بزند و وارد شبکه مواد مخدر شود. صوفیان به سرعت در این عرصه خود را بالا میکشد و تبدیل به دست راست رئیس کارتل میشود، اما این کار عوارض خطرناکی دارد...
Chouf: it means "look" in Arabic, but it is also the name of the watchmen in the drug cartels of Marseille. Sofiane is 20. A brilliant student, he comes back to spend his holiday in the Marseille ghetto where he was born. His brother, a dealer, gets shot before his eyes. Sofiane gives up on his studies and gets involved in the drug network, ready to avenge him. He quickly rises to the top and becomes the boss's right hand. Trapped by the system, Sofiane is dragged into a spiral of violence.