کارگردان Fernando Meirelles | Kátia Lund
کشور سازنده 
این فیلم بر اساس داستانی واقعی ساخته شده است و روایتی از رشد جرم و جنایت در حاشیه شهر ریو دوژانیرو در خلال سال‌های دهه ۶۰ تا ۸۰ میلادی می‌باشد. فیلم در محله ی فقیر نشین «شهر خدا» در حومه ریو دو ژانیرو پیش می رود. محله ای که هیچ قانونی در آن حکمفرما نیست و مافیا شهر را در دست دارد. شهر پر است از خشونت و مواد مخدر. داستان فیلم پیرامون زندگی دو کودک است که در این شهر بزرگ می شوند و هر یک مسیری کاملا جدا را در پیش می گیرند: یکی عکاس می شود و دیگری دلال مواد مخدر.
Twee jongens groeien op in een van de meest beruchte buurten ter wereld: de "Cidade de Deus" in Rio de Janeiro. In hun pogingen de armoede te ontvluchten nemen ze beiden een ander pad: de één wordt fotograaf, de ander drugsdealer.
زیرنویس فیلم
