آگوست سیاه / Dark August

مردی به طور ناخواسته دختری جوان را با ماشین زیر می گیرد و نفرین پدر دختر با او همراه می شود. مرد جوان برای رهایی از طلسمی که دچارش شده به سراغ یک روحانی می رود...

A young girl is accidentally run down by a car driven by a careless city slicker. This careless injustice provokes the girl's grandfather into summoning his mystical powers and placing a death curse on the young man. Desperate to stave off the dire consequences of the hex, Barry seeks the counsel of a local psychic medium