پایان فصل / End of the Season

بکر پس از گذراندن حبس ابد در زندان آزاد شد . تنها چیزی که او اکنون می‌خواهد این است که زندگی جدیدی را آغاز کند و سرانجام این جنایت وحشتناک را که در گذشته مرتکب شده‌است رها کند . بکر شغلی پیدا کرده‌است، اما او با فردی روبرو می شود که 18 سال پیش خانواده ی او را کشته است، و این اتفاق باعث می شود زندگی اش از کنترل خارج شود و…

Becker is a German ex-con trying to hold down a job as a night watchman, but a chance encounter with the man whose family Becker killed 18 years earlier sends his new life spiraling out of control.