پرواز در قفس / Flight in the Cage

رباب کلفت خانه ی سعادت است. دختر او مریم و سهراب، پسر سعادت، به هم علاقه‌مند می شوند. روزی آن دو توسط ژاندارم ها گرفتار می شوند و سعادت، پس از ضمانت آن دو، پسرش را از ادامه ی رابطه با مریم منع می کند و برای جلوگیری از رابطه ی آنها دو نفر را مأمور می کند تا سهراب را زیر نظر بگیرند. سهراب به رابطه اش با مریم ادامه می دهد و به هشدارهای پدر اعتنا نمی کند. پدر مریم نیز همسر و دخترش را، از ادامه ی این رابطه، ملامت می کند. سهراب و مریم، تصمیم می گیرند از خانه بگریزند. آن دو، قبل از حرکت، از غذاهای آلوده به سمی می خورند که مادر سهراب به سگ های ولگرد محله می خوراند و...