قلندر / Ghalandar

این شایعه که قلندر (ناصر ملک مطیعی) خاطرخواه خواهرش عشرت (فروزان) است او را برآن می دارد که عشرت را به عقد پهلوان صادق (یدالله شیراندامی) درآورد، با این شرط که ازدواج آن دو جنبه ی صوری داشته باشد. صادق برای انجام مسابقه ی پهلوانی به پایتخت می رود و عشرت از خانه می گریزد و به او محلق می شود. قلندر نزد صادق اعتراف می کند که عفت خواهر او نیست، بلکه دختر دایه خانم (مهری ودادیان) است که بزرگش کرده و به او علاقه دارد. قلندر در یک درگیری صادق را می کشد و عشرت به قصد انتقامجوئی از قلندر به خانه اشرف (فرنگیس فروهر) می رود که گروهی مطرب را سرپرستی می کند. داوود (بهمن مفید)، شاگرد حجره ی قلندر، ارباب را از موضوع باخبر می کند، و قلندر برای بردن عشرت به خانه ی اشرف می رود؛ اما عشرت مقاومت می کند و ...

Ghalandar feels bothered by the suitors wooing for his sister Eshrat. But for a secret reason he does not want to marry her off. As a way out, he asks his trusted friend Sadegh to marry his sister, but warns him about making love with her. Sadegh tries to keep his promise, but when he leaves his wife immediately after the wedding ceremony for the capital, Eshrat follows and joins him and his mother. Unable to bear with the taunts of mother, Sadegh eventually breaks his oath and takes his legal wife to bed. Informed of this betrayal, Ghalandar waylays Sadegh at a dark night and stabs him to death. Eshrat, suspecting who is behind this murder, flees and joins a whorehouse, intent to exact her revenge by staining the name of his so-far respectable brother...