Gridlock'd

پس از مرگ یکی از دوستانشان به دلیل مصرف مواد مخدر،"اسپون" و "بوچ" تصمیم می گیرند اعتیاد را کنار گذاشته و به برنامه ترک اعتیاد دولت بپیوندند...

Vlak voor het nieuwe jaar merken Strectch en Spoon dat hun vriendin in een coma is geraakt door een overdosis drugs. Met moeite brengen ze haar naar het ziekenhuis en besluiten om met drugs te stoppen. Ze komen in hun zoektocht voor hulp echter vast te zitten in een file van bureaucratie. Terwijl ze wachten gaan ze gewoon door met de drugs, maar hun leverancier wordt doodgeschoten en zij zijn de hoofdverdachten. Ze moeten dus snel van de straten of. Dus snel in een inrichting komen.