کارگردان Andrew Davis
کشور سازنده 
“بن” راندل بهترین امدادگر گروه گارد ساحلی طی عملیاتی همکاران گروه و بهترین دوستش را از دست می‌دهد از این رو برای مدتی به مدرسه آموزشی امدادگران می‌رود.در این بین همیشه کابوس شب از دست دادن دوستش برای او می‌ماند.همسر بن نیز به خاطر بی توجهی بن او را ترک می‌کند و می‌رود.بن تمام نیروی خود را برای آموزش گروه صرف می‌کند و در این میان یکی از شاگردان او جیک که از قهرمانان شنا هست شروع به شکستن رکوردهای بن می‌کند بن سعی می‌کند به لایه‌های زیرین زندگی جیک وارد شود و…
Ben Randall (Kevin Costner), een legendarische reddingszwemmer, is met zijn bemanning neergestort waardoor hij niet meer optimaal zijn werk kan doen. Hij wordt naar een school voor reddingszwemmers in opleiding gestuurd. Daar steekt een leerling, Jake Fischer (Ashton Kutcher), met kop en schouders boven iedereen uit. Ben geeft Jake de opdracht om met hem mee te gaan naar Alaska voor een levensgevaarlijke reddingsmissie.
زیرنویس فیلم
