سفر به ساحل / Journey to the Shore

میزوکی (اری فوکاتسو) معلم پیانو است ، همسرش یوسوکه (تادانوبو آسانو) به مدت سه سال مفقود شده است. شوهرش به عنوان یک روح به خانه برمی گردد و به او می گوید که در اثر غرق شدن در دریا جان خود را از دست داده است. یوسوکه برای نشان دادن مکان های زیبایی که کشف کرده و بازدید از افرادی که با او مهربانی داشته اند ، میزوکی را با خود به سفر می برد...

Mizuki's husband (Yusuke) drowned at sea three years ago. When he suddenly comes back home, she is not that surprised. Instead, Mizuki is wondering what took him so long. She agrees to let Yusuke take her on a journey.