چاقو در سر / Knife in the Head

"مردی به اسم هافمن" که در شک شب منتظر رسیدن همسرش از کار می باشد، با دیر کردنش نگران شده و به محل کار همسرش می رود. پلیس هم آنجاست و دور حلقه ای از طرفداران اصلاحات اساسی حلقه زده است. هافمن از بین آنها فرار کرده و به داخل ساختمان می رود اما ضربه ای به سرش وارد می شود. وقتی از خواب بیدار می شود خود را نیمه فلج در بیمارستان می بیند و قادر به صحبت کردن هم نیست. از طرفی پلیس او را متهم به آسیب رساندن به یک افسر کرده و از طرفی اصلاح طلبان پلیس را به رفتار وحشیانه علیه او متهم می کنند. هافمن که روند بهبودی ش بسیار کند پیش می رود بایستی قطعات پازل زندگی اش را دور هم جمع کند و به یاد بیاورد آن شب چه اتفاقی افتاده است.

One night when seeking his estranged wife, Hoffmann goes to the youth center where she works. The police are there rounding up radicals who frequent the center - Hoffmann runs into the building and ends up being shot in the head. He awakens with brain trauma, partially paralyzed and unable to speak. The police accuse him of stabbing an officer; the radicals herald him as an innocent victim of police brutality. During his slow recovery at the hospital, Hoffmann must piece together his life and struggle to remember the events of that night.