فراری کوچولو / Little Fugitive

"جوی نورتون" پسر بچه‌ای هفت ساله است که با برادر بزرگترش، "لنی" در محله در بروکلین زندگی می‌کنند. "لنی" و دوستانش همیشه سر به سر "جوی" می‌گذاشتند و او را اذیت می‌کردند. یک روز که مادر "جوی" به ملاقات مادر مریضش رفته بود "لنی" و دوستانش تصمیم می‌گیرند که با "جوی" شوخی کنند. آن‌ها مردن "لنی" را به وسیله تفنگ اسباب بازی و گوجه فرنگی طوری صحنه‌سازی می‌کنند که "جوی" فکر می‌کند برادر خود را کشته است و..

A young boy fears that he shot his older brother, who is only faking. He then runs away to Coney Island, a crowded beach area, and gets money by returning soda bottles for their deposits.