کارگردان Andrés Wood
نویسنده Eliseo Altunaga | Roberto Brodsky | Mamoun Hassan
استودیو Canal+ España | Chilefilms | Gobierno de Chile
پدرو ماچوکا پسربچه 12 ساله متعلق به خانواده فقیری است که در مدرسه جدید با گونزالو اینفانتی پسری همسن و سال خود اما متفاوت به لحاظ طبقه اجتماعی آشنا میشود. دوستی آنها به صمیمیت منجر شده و به خانه هم رفتوآمد میکنند. خانواده ماچوکا آه در بساط ندارند و پدر الکلی او حتی حاضر است نان شب خانواده را خرج الکل کند و از دیگر سو خانواده گونزالو در بحران اقتصادی پیش آمده، به راحتی از بازار سیاه هرچه میخواهند تهیه میکنند و خم به ابرو نمیآورند. با اینهمه هر دو خانواده در یک انگاره اساسی با هم مشترکند و...
Two 12-year-old Chilean children from different social classes become friends in 1973. They both discover each other's world as political tensions in their country increase.
زیرنویس فیلم