بدون زنجیر، بدون مستر / No Chains No Masters

داستان در آینده‌ای نزدیک در توکیو رخ می‌دهد که خطر زمین‌لرزه همچنان ادامه دارد. دو دوست پیش از فارغ التحصیلی، با مدیر مؤسسه تحصیلی‌شان یک شوخی می‌کنند که باعث می‌شود در سرتاسر محوطه، سیستم‌های نظارتی نصب شود و...

Massamba and his daughter Mati, slaves on Eugène Larcenet's plantation, hatch a daring plan to escape slavery, braving numerous obstacles in their pursuit of freedom.