Opération Casse-noisette

درباره یک سنجاب به نام سارلی است که از پارک محل زندگی خود رانده شده و حالا مجبور است در میان شلوغی‌های شهر زنده بماند. دست بر قضا او غنیمتی گران‌بها می‌یابد…

An incorrigibly self-serving exiled squirrel finds himself helping his former park brethren survive by raiding a nut store, a location that also happens to be a front for a human gang's bank robbery.