عادی رفتار کن / Play it Cool

بیلی و گروهش برای شرکت در یک مسابقه ی آواز در هواپیمایی در حال سفر هستند. در این هواپیما اَن برایانت هم حضور دارد. پدر ان او را به این سفر فرستاده است تا شیفتگی او نسبت به ستاره ی پاپ، لری گرینجر، را متوقف کند. این هواپیما مجبور به بازگشت به فرودگاه می شود و بیلی و گروهش ان را متقاعد می کنند که به آن ها پیوسته و برای پیدا کردن لری، کلوب های شبانه ی لندن را با هم بگردند...

A struggling singer and his band befriend an heiress who, against the wishes of her father, is searching for the lover who she has been forbidden to see and with whom she is hoping to elope.