شب های تالادگا: به یاد ریکی بابی / Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

مردم، «ریکی بابی» (فرل) و «کل نوتن» (رایلی)، دو رفیق و یار همیشگی مسابقات اتومبیل رانی را دوست دارند. با ورود «ژان ژیرار» (کوئن) راننده ی متظاهر فرمول یک فرانسوی به میدان، طلسم خوش شانسی «ریکی» می شکند...

Number one NASCAR driver Ricky Bobby stays atop the heap thanks to a pact with his best friend and teammate, Cal Naughton, Jr. But when a French Formula One driver, makes his way up the ladder, Ricky Bobby's talent and devotion are put to the test.