سرگذشت ریدیک: به رنگ سیاه و سفید / The Chronicles of Riddick: Into Pitch Black

پس از وقایع Pitch Black ، پیمانکاری استخدام می شود تا ردیک را پیدا کند ، مرده یا زنده. او اطلاعات موجود درباره او و وقایع Pitch Black را مرور می کند. او با وحشت ، یک زن سایبرپانک استخدام می کند تا کار را برای او انجام دهد.

After the events of Pitch Black, a contractor is hired to locate Riddick, dead or alive. He reviews available information on him and the events of Pitch Black. Terrified, he hires a female cyberpunk merc to do the job for him.