خلیج کوچک / The Cove

«ریک» اولین فردی بود که از دلفین‌ها برای برنامه تلویزیونی استفاده کرد. او پس از ده سال، مسیر دیگری در پیش می‌گیرد، و هر از چندگاهی به‌خاطر تلاش برای آزاد کردن دلفین‌ها، بازداشت می‌شود. «ریک» ناحیه‌ای در ژاپن شناسایی می‌کند که کشتار بی‌سابقه‌ی دلفین‌ها در آن اتفاق می‌افتد و تصمیم می‌گیرد جلوی آن را بگیرد.

Using state-of-the-art equipment, a group of activists, led by renowned dolphin trainer Ric O'Barry, infiltrate a cove near Taijii, Japan to expose both a shocking instance of animal abuse and a serious threat to human health.