کارگردان Adam McKay
نویسنده Adam McKay | Chris Henchy
استودیو Columbia Pictures | Gary Sanchez Productions | Mosaic Media Group
کشور سازنده 
تری و آلن دو همکار در پلیس نیویورک هستند که هیچ کس در اداره به آنها اهمیت نمی دهد و اکثر اوقات آنها صرف نگاه کردن به یکدیگر و پشت میز نشینی می گذرد. تا اینکه تری از این وضعیت خسته می شود و تصمیم می گیرد کاری کند که همه به آنها افتخار کنند . بنابراین این دو پلیس بی تجربه سعی می کنند تا ماموریت هایی را به عهده بگیرند که خطر و هیجان بیشتری در آن وجود دارد، ما ...
Unlike their heroic counterparts on the force, desk-bound NYPD detectives Gamble and Hoitz garner no headlines as they work day to day. When a seemingly minor case turns out to be a big deal, the two cops get the opportunity to finally prove to their comrades that they have the right stuff.
زیرنویس فیلم
