دنیای مخفی آرتینی / The Secret World of Arrietty

داستان انیمیشن درباره نوجوانی به نام شو است که از بیماری قلبی رنج می برد و قرار است به‌ زودی تحت عمل جراحی قرار بگیرد. از همین رو برای استراحت و تقویت جسم و روحش به خانه ییلاقی خانوادگی‌شان آورده می‌شود. او در همان اولین لحظه‌‌های ورودش، یک لحظه با یک آدم‌ کوچولو که دختر ۱۴ ساله‌‌ای به نام آریئتی است برخورد می‌کند. اما انسان‌ها نباید آدم‌ کوچولوها را ببینند و…

The Clock family are four-inch-tall people who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their teenage daughter, Arrietty, is discovered.