توقف ترافیک / Traffic Stop

مستند درباره ی معلمی به نام "بریون کینگ" بیست و شش ساله در شهر استین تگزاس می باشد که به جرم نقص ترافیک وارد یک داستان ناراحت کننده شد که در نهایت به دستگیر شدن او موجب شد. افسری که قصد بازداشت کردن او را داشت، به زور متوسل شد و از الفاظ درستی برای این زن سیاه پوست استفاده نکرد. این مستند فیلم های ضبط شده از دوربین داخل ماشین پلیس و به صورت وسیع تر، تصویری از زنانی که برخوردهای ناشایستی با آن ها صورت گرفته را نشان می دهد …

Traffic Stop tells the story of Breaion King, a 26-year-old African-American school teacher from Austin, Texas, who was stopped for a routine traffic violation that escalated into a dramatic arrest. Caught on police dashcams, King was pulled from her car by the arresting officer, repeatedly thrown to the ground and handcuffed. En route to jail in a squad car, she engaged in a revealing conversation with her escorting officer about race and law enforcement in America. The documentary juxtaposes dashcam footage with scenes from King's everyday life, offering a fuller portrait of the woman caught up in this unsettling encounter.