دردسر، شغل منه / Trouble Is My Business

لس آنجلس، سال 1947، به نظر همه جا آفتابیست اما در حقیقت دود باعث ایجاد مه می شود، مهی که نه فقط ریه ها بلکه چشم انسان ها را هم کور کرده به خصوص چشمان رونالد دریک که یک کارآگاه هست، شهر به دست پلیس فاسد اداره می شود و خوب و بد دیگر سیاه و سفید نیست. دریک در دوران سخت زندگی اش قرار دارد، او به خاطر شکست در پرونده ای که در دست داشته از دفتر رانده شده و از چشم مردم عادی و پلیس افتاده. اما خیلی زود زنی به نام کاترین مونتمار پیدا می شود که از دریک کمک می خواهد تا...

Detective Roland Drake falls for two sisters from the Montemar family. One woman is dead and the other wants to kill him.