کارگردان Vittorio De Sica
نویسنده Alberto Moravia | Cesare Zavattini | Vittorio De Sica
استودیو Cocinor | Compagnia Cinematografica Champion | Les Films Marceau
کشور سازنده 
رم، جنگ جهانی دوم، سال ۱۹۴۳. "چزپرا" (لورن)، مادری بیوه، با دختر سیزده ساله خود، "رزتا" (براون) زندگی می‌کند. با شدت گرفتن بمباران شهر از سوی متفقین، "چزیرا" تصمیم می‌گیرد که خواربارفروشی کوچک خود را رها کند و همراه دخترش به دهکده زادگاهش در منطقه "چوچاریا" بگریزد. محبوب او، "جووانی" (والونه)، نیز می‌پذیرد که در غیابش مواظب مغازه باشد. به‌زودی مادر و دختر به دهکده می‌رسند و زندگی آرامی را در پیش می‌گیرند. به‌خصوص که "چزیرا" با روشن‌فکری به‌نام "میکله" (بلموندو) رابطه برقرار می‌کند. اما "رزتا" نیز به "میکله" دل می‌بندد و رابطه این سه نفر گره می‌خورد. روزی گروهی از سربازان آلمانی، در حال عقب‌نشینی، وارد دهکده می‌شوند و "میکله" را به‌عنوان راهنما با خود می‌برند. "چزیرا" تصمیم می‌گیرد که به رم بازگردد. در بین راه گروهی از سربازان مراکشی به او و دخترش هتک حرمت می‌کنند....
In the Italy of WWII, a widow and her lonely daughter seek for distance between them and the horrors of war.
زیرنویس فیلم
