کارگردان Wim Wenders
نویسنده Wim Wenders | Peter Handke | Richard Reitinger
استودیو Argos Films | Road Movies Filmproduktion | Westdeutscher Rundfunk
زیر آسمان برلین دربارهٔ فرشتههایی نامرئی و فنا ناپذیر است که در سطح شهر برلین پخش شدهاند و افکار انسانها را میشنوند و آنهایی که دچار سردرگمی و استرس شدهاند را آرام میکنند. با اینکه شهر از تراکم انسانها پر است اما بسیاری از انسانها از معشوقهای خود دور افتادهاند. یکی از این فرشتهها عاشق زن زیبای بندبازی میشود و قبول میکند که تبدیل به یک انسان شود تا احساسات و عواطف انسانی را تجربه کند و لذت های روزمره زندگی آن ها را بچشد....
Two angels, Damiel and Cassiel, glide through the streets of Berlin, observing the bustling population, providing invisible rays of hope to the distressed but never interacting with them. When Damiel falls in love with lonely trapeze artist Marion, the angel longs to experience life in the physical world, and finds -- with some words of wisdom from actor Peter Falk -- that it might be possible for him to take human form.